Мы подготовили небольшой русско-английский разговорник с фразами, которые помогут вам при общении с официантом и барменом в ресторане или баре. Как заказать столик, попросить чек, узнать, принимают ли кредитные карты — все самые полезные фразы для похода в ресторан, кафе, бара.
| Английское написание (транскрипция) | Перевод на русский язык |
| I would like to buy (Ай вуд лайк ту бай…) | Я хотел бы купить… |
| I don’t like it (Ай донт лайк ит) | Мне это не нравится |
| waiter (Вэйтер) | Официант |
| I’ll take it (Айл тэйк ит) | Я беру это |
| May I see a menu (Мэй ай си а мэню?) | Могу я посмотреть меню? |
| That was delicious (Вэт воз делишэз) | Это было великолепно |
| One coffee please (Уан кофи, плиз) | Кофе, пожалуйста |
| I would like a dish with chicken (Ай вуд лайк а диш виз чикен) |
Я хочу блюдо с курицей |
| Table for two please (Тэйбл фо ту, плиз) |
Столик на двоих, пожалуйста |
| How much does it cost (Ха мач даз ит кост?) |
Сколько это стоит? |
| Give me a bill please (Гив ми э билл, плиз) | Дайте, пожалуйста, счёт |
| Do you accept credit cards (Ду ю эксепт кредит кардс?) |
Вы принимаете кредитные карточки? |
| Do you have free tables (Ду ю хэв фри: тэйблз) |
У вас есть свободные столики |
| I want to order a table (ай уонт ту ордэр э тэйбл) |
Я хочу заказать столик |
| check please (чек плиз) | счет пожалуйста |
| accept my order (эксепт май ордэр) | примите мой заказ |
| what year is the wine? (вот еар из зэ уайн?) | какого года вино? |
| speciality of the house (спешилити оф зэ хауз) | ваше фирменное блюдо |
| soluble coffee (сольбл кофи) | растворимый кофе |
| lettuce | салат-латук |
| fried potato (фрайд потэйтоу) | жареный картофель |
| boiled eggs (бойлд эгз) | яйца вкрутую |
| I do not eat meat! (Ай до нот ит мит) | Я не ем мясо! |
| Do you have vegetarian menu (Ду ю хэв вэджетариан меню) | У вас есть вегетарианское меню? |
| spaghetti (спагети) | спагетти |
| stuffed pepper (стафд пеппэр) | фаршированный перец |
| give me a sendvich please (гив ми э сэндвич плиз) | подайте мне сэндвич пожалуйста |
| cheese (чиз) | сыр |
| sour cream (сор крим) | сметана |
| Give me two glasses of beer (гив ми ту глассиз оф би:р) |
Дайте мне пожалуйста 2 стакана пива |
| A glass of water without ice please (э гласс оф вотэр визаут айс пли:з) |
Стакан воды безо льда, пожалуйста |
Так, если вы будете знать выше озвученный английский разговорник для официанта и бармена — вы точно не останетесь голодными, и изучение английского языка не пройдет даром.
В какой бы ситуации вы не оказались, надеюсь, этот русско английский словарь поможет вам общаться с официантами, обслуживающим персоналом.
