Есть множество способов сделать изучение английского языка увлекательным и эффективным, и карточки с английскими словами – один из них. Карточки для обучения английскому языку полезны и для детей, и для взрослых, но если вторые могут без них обойтись, то для детей они просто бесценны.
Какие бывают карточки для изучения английского?
Карточки для изучения английского могут выглядеть по-разному в зависимости от того, на какой возраст и уровень учащихся рассчитаны. Назначение их тоже бывает разным. Английские карточки для детей в первую очередь призваны помочь выучить алфавит и простейшие слова. Людям, которые уже преодолели начальный этап обучения английскому, пригодятся карточки с более сложными словами и с грамматическими конструкциями.
Обычно карточка состоит из следующих элементов:
- Слово или буква, которую нужно выучить.
- Перевод на русский (в карточках для начального уровня лучше приводить только один вариант перевода, но на следующих этапах можно добавить синонимы или переводы разных значений слова).
- Транскрипция – её всегда нужно давать с помощью специальных фонетических знаков! Использовать для этого русские буквы очень вредно и допустимо только в разговорниках. Звуки английского и русского языков сильно различаются, и ребёнок должен сразу запоминать правильное произношение. Переучиться потом будет очень сложно.
- Картинка, которая наглядно иллюстрирует понятие или предмет, называемые словом.
Визуальное подкрепление помогает усвоить новое слово не только детям, но и взрослым, поэтому не стоит отказываться от него даже на продвинутых этапах изучения английского. Чем более сложные слова вы учите, тем сложнее бывает подобрать к ним иллюстративный материал – но это не страшно. Даже если вы подберёте не совсем подходящий рисунок (например, к абстрактному понятию), всё равно сработают ассоциативные связи, и вы лучше запомните слово.
Также если ваш уровень английского находится на уровне Intermediate или превышает его, стоит заменить русский перевод определением на английском языке с использованием более простых и понятных слов.
Помимо вышеперечисленных элементов, на карточках могут быть примеры употребления слова или грамматической конструкции в предложении. В таком случае разумно использовать обе стороны карточки, а не только лицевую.
Использовать обе стороны, впрочем, имеет смысл для всех типов карточек. В зависимости от того, какие элементы расположены на «лицевой» стороне, а какие – на «оборотной», возможны разные способы ими пользоваться. Например, на «лицевой» стороне может быть только изображение, а ребёнку нужно назвать соответствующее английское слово. Или, если на «оборотной» стороне написана транскрипция, ученик должен вспомнить, как слово правильно читается. Так можно тренировать наиболее актуальные навыки и умения.
Чем полезны карточки для изучения английского языка?
Большинство специалистов сходятся на том, что обучение с использованием карточек – эффективно. Но почему? Давайте рассмотрим этот вопрос внимательнее.
- Во-первых, карточки задействуют больше каналов восприятия информации, чем когда вы запоминаете слово по словарю. Вы видите слово и можете его произнести. Перед вашими глазами находится перевод. У вас есть возможность рассмотреть объект, связанный со значением слова. Вы можете потрогать карточки и почувствовать их на ощупь. Всё это облегчает запоминание материала.
- Во-вторых, существует определённая скорость забывания новой информации. То, насколько часто вы встречаете эту же информацию и с какими промежутками, влияет на запоминание. Если после того, как вы узнали новое слово, вы не встретите его в скором времени снова, существует большая вероятность его забыть. Карточки помогают вовремя освежать память и запоминать новые слова с почти стопроцентным результатом.
- В-третьих, использование карточек настраивает на определённый тип деятельности, и ученику легче сосредоточиться на том, чем он занимается. Игрой с яркими карточками несложно увлечь ребёнка и завладеть его вниманием, а это значит, что он будет лучше усваивать информацию.
Где взять карточки для изучения английского?
Существует несколько способов заполучить карточки для изучения английского. Давайте рассмотрим подробнее каждый из них.
| Где взять карточки |
Плюсы |
Минусы |
| Приобрести готовый набор | + Требует минимальных затрат труда + Такие карточки обычно качественные и привлекательные на вид + Слова, входящие в набор, уже подобраны до вас |
— Готовые наборы иногда очень дорого стоят — В пределах вашей досягаемости может быть очень маленький выбор — Вы не сможете добавлять в него собственные слова |
| Скачать набор карточек из интернета и распечатать | + Относительно дёшево и несложно + Можно выбрать из огромного количества существующих наборов + Не нужно подбирать карточки самостоятельно |
— Нужен доступ к качественному принтеру — Вряд ли получится распечатать на картоне, а бумага легко мнётся — Нельзя добавлять новые слова |
| Создать нужные карточки с помощью специализированных онлайн-ресурсов и распечатать | + Вы можете самостоятельно выбрать каждый элемент карточки + Остаётся возможность расширить ваш набор в любой момент + Относительно дёшево + Во время создания карточек вы запоминаете информацию на них |
— Потребует времени и сил — Иногда бывает сложно оценить, какие именно слова нужны, особенно если речь идёт о базовой лексике — Нужен доступ к качественному принтеру — Скорее всего, придётся печатать на бумаге, а не на картоне — Придётся самостоятельно подбирать иллюстрации на каждую из карточек |
| Самостоятельно сделать карточки из картона и подписать | + В зависимости от материалов, может быть самым дешёвым способом + Создание карточек вместе с ребёнком можно превратить в увлекательную игру + Участвуя в создании карточек, ребёнок овладевает новыми навыками и запоминает слова. + Лучше остальных видов карточек задействуют тактильный канал информации + Можно добавлять по мере необходимости новые карточки и приспосабливать их набор к своим нуждам |
— Требует значительного вклада времени и сил — Нужно иметь навыки работы с картоном, клеем и прочими канцелярскими принадлежностями — Менее эстетически привлекательны, чем готовые или созданные онлайн по шаблону — Большую сложность представляет подбор рисунков – их придётся откуда-то вырезать или рисовать самостоятельно — Могут возникнуть сложности с подбором слов |
Если вы решите создавать карточки самостоятельно онлайн, а затем скачивать их и распечатывать, вот несколько полезных онлайн-ресурсов для этого:
