Вопросительные местоимения – большая группа местоимений в английском языке. Они необходимы для построения специального вопроса (т.е. вопроса, который начинается не со вспомогательного глагола, а с вопросительного слова).
Все местоимения имеют свои особенные случаи употребления, поэтому следует рассмотреть каждое в отдельности.
What. Данное местоимение переводится как «что», в сочетании с существительным может переводиться как «какой».
В предложении это местоимение может быть подлежащим или прямым дополнением.
What was there? — Что там было?
What happened to you? — Что с тобой случилось?
What do you want to say? — Что ты хочешь сказать?
What did he find out? — Что он узнал?
What sort of things do you usually do at work? — Какими вещами ты занимаешься на работе (что именно ты делаешь)?
What colour are her eyes? — Какого цвета ее глаза?
Также это местоимение может являться частью именного сказуемого. Тогда основа будет согласовываться с подлежащим.
What are you? I am a CEO in an international company. — Кем вы работаете? Я генеральный директор в международной компании.
Местоимение what может употребляться в предложениях, содержащих восклицание.
What a shame! — Какой позор!
Это местоимение может использоваться с предлогом, тогда действует обычное правило построения вопроса в английском языке: предлог уходит в самый конец.
What are you looking at? — На что ты смотришь?
What did he do it for? — Ради чего он это сделал?
Кроме того, к вопросительным местоимениям в английском языке относят местоимение who, которое переводится как «кто». Данное местоимение имеет две формы в зависимости от падежа: для именительного – who, для косвенных — whom. В предложении оно бывает подлежащим или частью сказуемого.
Who wrote this? — Кто написал это?
Следует обратить внимание, что в вопросах, где who является подлежащим, отсутствует вспомогательный глагол, используется форма 3 л., ед.ч.(где это видно).
Who drives a car? — Кто водит машину?
Whom/who did you see there? — Кого ты там увидел?
В данном случае допускается двойное употребление местоимения в силу отсутствия предлога.
Whom/who were you speaking to? — С кем ты разговаривал?
Здесь имеется предлог, поэтому употребляется whom, хотя можно использовать и просто who. Но тогда предлог должен стоять строго в конце предложения, а не перед местоимением.
Также к вопросительным местоимениям в английском языке относится whose (чей). Это местоимение используется вместе с существительным.
Whose dog is it? — Чья это собака?
Местоимение which (который) необходимо для обозначения вопроса при выборе.
Например: Which dress are you taking: a pink or a red one? — Какое платье ты берешь: розовое или красное?
Местоимение why, которое переводится как почему, употребляется по общим правилам.
Why did you choose this house, not that? -Почему вы выбрали этот дом, а не тот?
Why are you shouting at me? — Почему ты кричишь на меня?
Как и многие вопросительные местоимения в английском языке, местоимение how имеет особые случаи употребления.
Оно может применяться отдельно: How did you get there, by train? — Как ты сюда добрался, на поезде?
How was the film? — Как фильм?
Кроме того, это местоимение может являться частью вопроса:
How long does it take you to go around Spain by car? — Сколько вам понадобилось времени, чтобы объехать Испанию на машине?
How much did you pay for this? — Сколько вы за это заплатили?
How far is your house? — Как далеко ваш дом?
How hot is it usually in July in Tokyo? — Насколько жарко в июле в Токио?
Следует отметить, что все данные местоимения одновременно являются и относительными.
Например: I can’t understand why she did that. — Не понимаю, почему она это сделала.