Употребление so/such. Правила употребления

Как можно научиться восхищаться чему-то или выражать свое негодование по-английски? Для этого нужно всего навсего добавить в свою речь 2 выразительных слова!

Запомните: при употреблении, Such и So – переводятся как «так, такой»;

– они помогают внести в речь больше выразительности.

Главное отличие:

После So ставится прилагательное или наречие: so badly, so bad, so ugly.

После SUCH ставится существительное в единственном числе или множественном числе: such good people (такие хорошие люди), such a good weather (такая хорошая погода), such a bad boy.

Когда следует употреблять  such, а когда so.

Представьте, что вы решили рассказать своему другу о понравившемся вам фильме. Одного very не достаточно для выражения всех переполняющих вас эмоций: «Этот фильм такой интересный! Он такой завораживающий!. Попробуйте использовать для этого Such и So:

This film is so interesting! This is such an interesting film!

It is so fascinating! This is such an fascinating film!

Употребление конструкции — So…that, such…that

Если вы усвоили применение so/such, то пришло время усложнить задачу. Многие говорят о трудности сложноподчиненных предложений. Но трудности эти возникают от незнания правильного метода их построения. Посмотрим насколько это просто: «So…that» «настолько…что» и «Such…that» «такой…..что».

Пример: Пицца была такой вкусной что мы заказали еще одну!

The pizza was so delicious that we ordered another one!

Употребление so в живом языке:

Вот некоторые свежие разговорные фишки специально для вас!

So long! — Пока!

So what? — И что с того? (Ну и что!?)

So-so — Так себе

So goes the world — Такова жизнь.

И самое интересное:

Number so-and-so in such-and-such street. — Номер дома такой-то на такой-то улице

Итак, теперь вы научились не просто эмоционально выражать ваше мнение, но и усвоили новые разговорные фразочки, и можете грамотно составлять сложные предложения!