Экзамен TOEFL по английскому языку

Среди множества существующих международных экзаменов по английскому языку выделяются два: экзамен IELTS и экзамен TOEFL. Они оба являются надёжным и признанным во всём мире способом проверить уровень владения английским языком, что необходимо, если вы собираетесь жить и работать за границей или поступать в одно из зарубежных учебных заведений.

Ниже мы подробнее расскажем вам, что представляет собой экзамен TOEFL. Вы узнаете про сферу его применения, про то, на какой сертификат можно рассчитывать, какие существуют форматы его сдачи, а о способах подготовки к TOEFL я рассказываю в отдельной статье.

Что такое экзамен TOEFL по английскому языку?

TOEFL расшифровывается как «Test of English as a Foreign Language». Это международный экзамен, призванный выяснить уровень вашего владения американским вариантом английского языка. Ввиду его специфики, долгое время результаты его сдачи принимались только в странах Северной Америки – США и Канаде.

В последние годы, после включения в число заданий на аудирование монологов и диалогов с британским, австралийским и другими акцентами, сфера применения его сертификата расширилась. Теперь сертификат TOEFL также принимают в других странах, пусть и менее охотно, чем сертификат IELTS.

Сдача TOEFL обязательна, если вы собираетесь выехать на ПМЖ в США и получить там работу. Не обойтись без экзамена и при поступлении в высшие и средние учебные заведения; они обычно требуют сертификат TOEFL в числе прочих необходимых документов. Зачастую они также устанавливают минимальный проходной балл по TOEFL, тесно зависящий от направленности факультета, на который вы желаете поступить.

Сдать экзамен TOEFL можно, зарегистрировавшись на официальном сайте и записавшись на одну из предложенных дат. Для этого вам нужно указать страну, в которой вы проживаете, на этой странице и выбрать наиболее подходящий вам город.

Специализированные центры тестирования TOEFL есть в Москве, Санкт-Петербурге и множестве других городов России и предлагают от одной до двух десятков возможных дат в пределах следующих четырёх месяцев. Тестирование проходит либо в субботу, либо в воскресенье, так что вряд ли совпадёт по времени с вашей работой или учёбой.

Обычно в центрах тестирования доступен только один из форматов сдачи TOEFL (о которых мы расскажем ниже). Стоимость прохождения экзамена зависит не только от формата, но и от страны, в которой вы находитесь. Так, цена сдачи iBT TOEFL в России равна 260$, а сдать TOEFL Paper-delivered Test (устойчивой стоимостью 180$) здесь нельзя вовсе. В других странах цена сдачи iBT обычно ниже и редко превышает 200$.

Какой сертификат выдаётся при сдаче TOEFL?

Сертификат международного экзамена TOEFL по английскому языку выдаётся после его прохождения вне зависимости от вашего результата. За задания по каждому из модулей выставляются баллы, от 0 до 30, после чего суммируются в общую оценку, от 0 до 120. В сертификате будет указан как суммарный результат, так и оценки по отдельным секциям.

«Проходной» балл может быть различен в зависимости от цели, с которой вы сдаёте экзамен TOEFL, но большинство престижных вузов требует, чтобы общая оценка была выше 100 баллов.

Также при оценке кандидата на поступление или на рабочую должность могут рассматриваться оценки за каждый из модулей отдельно, причём приемлемый уровень за разные аспекты владения языком также будет различаться.

Сертификат действителен на протяжении двух лет, после чего, при возникновении необходимости в нём, вам придётся сдавать TOEFL заново.

Форматы сдачи экзамена TOEFL: iBT, PDT

Как уже было сказано выше, TOEFL на данный момент существует в двух вариантах:

1. iBT (internet-based test) TOEFL;
2. TOEFL Paper-delivered Test.

Основаны они на более ранних разновидностях сдачи экзамена: CBT (computer-based test) и PBT (paper-based test) соответственно. Первый вышел из употребления в 2006 году, второй – совсем недавно, в июле 2017 г. Теперь сдача TOEFL «на бумаге» возможна только в странах, где нет доступа к интернету, а следовательно, iBT не является реальной альтернативой.

Решение разработчиков TOEFL практически полностью упразднить PBT связано не только с тем, что проведение экзамена онлайн значительно удобнее как для экзаменаторов, так и для большинства экзаменуемых. Куда более веской причиной послужило то, что iBT значительно превосходит PBT по охвату навыков и умений в области английского языка, которые проверяет. В то время как PBT проверял только знание грамматики, понимание письменной и устной речи и умение выражать свои мысли на бумаге, iBT предлагает комплексные задания по всем четырём основным аспектам владения языком, включая владение устной речью.

Что представляет собой экзамен TOEFL Paper-delivered Test

Мы не будем вдаваться в подробности проведения PBT по причине потери их актуальности. Стоит отметить лишь, что пришедший ему на смену TOEFL Paper-delivered Test вовсе не является его копией. В нём по-прежнему отсутствует модуль Speaking, но задания в гораздо большей степени соответствуют заданиям iBT, то есть требуют комплексного применения различных навыков и умений в области английского языка в пределах одной секции. Например, в рамках одного задания может быть необходимо сперва прослушать отрывок монолога, потом прочесть абзац или два текста, а потом, объединив поступившую из двух источников информацию, написать ответ.

Что такое iBT TOEFL и что в него входит

На том, что входит в iBT TOEFL, мы остановимся детальнее, поскольку крайне высока вероятность, что вам предстоит сдавать именно его. Длится он около 4 с половиной часов и состоит из четырёх модулей:

1. TOEFL Writing;
2. TOEFL Reading;
3. TOEFL Listening;
4. TOEFL Speaking.

Каждый из модулей проверяет сразу несколько аспектов владения языком. Все модули проходят один на один с компьютером – даже Speaking, посвящённый говорению. Ваши голосовые ответы будут записаны при помощи микрофона, после чего отправятся экзаменаторам.

В этом заключается и минус, и плюс экзамена TOEFL по сравнению с IELTS, во время которого экзаменуемый вступает в интерактивное общение с членами экзаменационной комиссии. Говорить в микрофон может быть проще, чем обращаться к человеку непосредственно; однако, такой формат ответа не отражает реальную коммуникационную обстановку, с которой вам придётся столкнуться в другой стране.

Во время TOEFL Writing вам придётся написать два эссе, основанных на информации из нескольких источников. Среди источников будут как письменные тексты (в том числе, в публицистическом и научно-популярном стиле), так и аудиозаписи сходной тематики.

TOEFL Reading состоит из нескольких письменных текстов, которые вам нужно будет прочитать и ответить на вопросы к ним. Содержание этих текстов может быть самым различным, но обычно берётся из деловой и академической жизни, а не повседневной; именно поэтому результаты экзамена TOEFL приравниваются к результатам IELTS Academic, а не IELTS General.

В TOEFL Listening вашему вниманию будет представлен содержательный диалог со множеством разговорных оборотов, а за ним последует несколько лекций, сходных с теми, что стоит ожидать при обучении в вузе. От вас потребуется выбрать правильные ответы на вопросы из нескольких предложенных.

Наконец, в модуле TOEFL Speaking вам придётся устно ответить на шесть вопросов, подготовленных для вас экзаменаторами.

Как можно заметить, сдача экзамена TOEFL подразумевает необходимость выкладываться в полную силу в течение довольно долгого времени, что для большинства людей весьма утомительно. В связи с этим TOEFL считается несколько более сложным, чем IELTS. Облегчающим фактором служит то, что в течение всех модулей TOEFL разрешается делать пометки и записи, в том числе при прослушивании аудиоматериалов; это может послужить неплохим подспорьем.

Где пройти пробный тест TOEFL онлайн?

Пробный тест TOEFL нужен, чтобы проверить себя в обстановке, максимально приближенной к той, что ждёт вас на экзамене. Поскольку основным (а в последнее время – практически единственным) способом сдачи TOEFL является сдача на компьютере через интернет, задания TOEFL прекрасно подходят для того, чтобы их можно было сымитировать в онлайн-тесте. К сожалению, это не относится к оценке устного владения английским и способности излагать мысли письменно в формате эссе, но проверить правильность ответов на вопросы остальных модулей программа вполне способна.

Пробных онлайн-тестов TOEFL довольно много. Одни из них предлагают пройти модули TOEFL Reading и TOEFL Writing целиком, другие дают отдельные задания. Различаются они также тем, что одни из них имитируют ограничение по времени, действующее на экзамене, другие же вы можете проходить в своём темпе. Найти пробные тесты TOEFL можно здесь, здесь, здесь и на многих других сайтах.