Общение на всех языках, в частности, на английском, в наше время подразумевает прежде всего быстроту. Также немаловажно настроение, которое испытывает тот или иной собеседник во время разговора.
Для выражения состояния человека существует статусы на английском языке, которые полностью могут отразить ваше состояние в данный момент. Многие пользователи сети интернет отражают свои статусы на английском.
| Английский статус | Перевод на русский |
| All men are caught in an inescapable network of mutuality | Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости |
| Good counsel does no harm | Доброму совету цены нету |
| Extremes meet | Крайности сходятся |
| Every solution breeds new problems | Каждое решение порождает новые проблемы |
| Everything takes longer than you think | Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете |
| All would live long,but none would be old | Все хотят жить долго,но никто не хочет быть старым |
| Everybody lies | Все лгут |
| Give every man thy ear, but few thy voice | Слушай всех, но говори с немногими |
| Life – just a game | Жизнь — только игра |
| This is just a beginning | Это только начало |
| Every solution breeds new problems | Каждое решение порождает новые проблемы |
| What kind of life is it? | Разве это жизнь? |
| Splinters on the earth – a true penalty | Осколки на земле – верная кара |
| Every tub must stand on its own bottom | Чужим умом не долго жить |
| Good name is better than riches | Хорошая репутация лучше, чем богатство |
| It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times | Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто |
| Fortune is easily found, but hard to be kept | Найти счастье легко, да трудно его удержать |
Таким образом, существует множество статусов на английском языке. И перевод их на русский порой довольно занятен. Ставят такие статусы обычно те, для кого изучение английского языка стало повседневным занятием.
В интернете популярны и красивые, любовные, смешные и классные статусы на английском.
А какие статусы знаете вы?
В любом случае, самовыражайтесь — и да прибудет с вами любовь!
В наше время каждый мечтает заняться своим делом либо попасть на высокооплачиваемую работу. В последнем…
Подкасты - это отличный способ улучшить восприятие языка на слух. Когда вы слушаете носителя, даже…
Деловые письма на английском языке – это уровень обстоятельного делового общения, на который невозможно выходить,…
Международный английский язык востребован во всех сферах жизни. Получение навыков разговорной речи на английском –…
Различение исчисляемых и неисчисляемых существительных в английском языке – умение, которое стоит приобрести как можно…
Мы уже писали о том, что такое подкасты, и насколько полезны они могут быть при…