За рубежом используются определенные обозначения того или иного времени суток.
Как известно, существует 2 системы указания времени:
Так, во французской системе каждые сутки в том или ином месяце разделяют на 24 часа. Отсчет времени идет с полуночи (midnight) — 00:00. Эту систему используют в России.
Что касается английской системы, то врем в сутках делят на 2 части:
Итак, расшифровка am и pm следующая:
am — ante meridiem (с лат.) — до полудня — с 0 часов (полночь) до 12 часов дня
pm — post meridiem — лат. — после полудня — время с 12 часов до 0 часов (полночь)
Таким образом, английская расшифровка именно такая.
К примеру, время
11:15 pm — это 23:15 по-нашему.
08:38 am — это 08:38 утра по-нашему.
В мире почти все часы со стрелками размечены согласно английской системы. Электронные же могут быть обоих систем (в Америке, к примеру, такие часы распространены, где показываются am и pm).
Английскую систему можно встретить где угодно. Например, в авиабилетах время часто указывается с помощью am и pm:
Видно, что первый рейс вылетает в 3:50pm, т.е. в 15:50, а прилетает в 5:10pm — 17:10 или в 10 минут шестого вечера. Второй рейс вылетает в 02:00pm — в два часа дня (14:00), а прилетает в 3:20pm (15:20) — в двадцать минут четвёртого.
| 00:00 | 12:00 | 00:00 pm | |
| 01:00 | 01:00 am | 13:00 | 01:00 pm |
| 02:00 | 02:00 am | 14:00 | 02:00 pm |
| 03:00 | 03:00 am | 15:00 | 03:00 pm |
| 04:00 | 04:00 am | 16:00 | 04:00 pm |
| 05:00 | 05:00 am | 17:00 | 05:00 pm |
| 06:00 | 06:00 am | 18:00 | 06:00 pm |
| 07:00 | 07:00 am | 19:00 | 07:00 pm |
| 08:00 | 08:00 am | 20:00 | 08:00 pm |
| 09:00 | 09:00 am | 21:00 | 09:00 pm |
| 10:00 | 10:00 am | 22:00 | 10:00 pm |
| 11:00 | 11:00 am | 23:00 | 11:00 pm |
Таким образом, обозначения — время am и pm также имеют свое распространение.
В наше время каждый мечтает заняться своим делом либо попасть на высокооплачиваемую работу. В последнем…
Подкасты - это отличный способ улучшить восприятие языка на слух. Когда вы слушаете носителя, даже…
Деловые письма на английском языке – это уровень обстоятельного делового общения, на который невозможно выходить,…
Международный английский язык востребован во всех сферах жизни. Получение навыков разговорной речи на английском –…
Различение исчисляемых и неисчисляемых существительных в английском языке – умение, которое стоит приобрести как можно…
Мы уже писали о том, что такое подкасты, и насколько полезны они могут быть при…