Английский для туристов с переводом

Так, если вы хотите посетить страну, где говорят на английском и, если не блеснуть своими знаниями, то хотя бы достойно вести себя в различных ситуациях, вам пригодится английский разговорник для туристов. Есть определенный набор стандартных фраз, которые используются как повседневно, так и относительно редко.

К слову сказать, английский — это международной язык общения, который в той или иной степени знает наибольшее количество людей на планете. Допустим, вы хотите поехать в Индию на Гоа, или в Таиланд на Пхукет, а, может, вам больше по душе греческие пляжи или экзотический колорит Китая — и куда бы вы ни поехали, со знанием английского вы, скорее всего, не пропадете. Даже выучив несколько фраз на английском языке, вы в большинстве ситуаций будете чувствовать себя комфортно. Вы почувствуете уверенность и отдых пройдет позитивно.

По прибытию в незнакомую страну, скорее всего, вам необходимо будет задавать месттным жителями вопросы. Ниже представим вопросы, которые могут задать туристы.

Основные фразы и предложения для туристов с переводом на русский

Начинается все, как полагается, с приветствия.

Приветствие на английском

Привет (здравствуйте) — Hi, Hello.

Пока (до свидания) — Bye, Good Bye.

Далее — уточняем, говорит ли собеседник на английском:

Ты говоришь по-русски — Do you speak English?

Общие фразы:

Доброе утро — Good Morning

Добрый вечер — Good evening

Доброго дня — Good afternoon!

До свидания — Good Bye!

До встречи — See you

Как ваши дела — How are you?

Все хорошо — I’m fine

Так себе — so so

Удачи — Good luck

Отличного вам дня — Have a good day

Общие фразы — английский для туристов на все случаи жизни

Пожалуйста — Please

Спасибо — thank you (thanks)

Да — Yes

Нет — No

Я не понимаю вас — I don’t understand you

Пожалуйста, говорите медленнее — Please speak more slowly

Не могли бы Вы повторить это? — Could you repeat that, please?

Как Вас зовут? — What is your name?

Меня зовут… — My name is…

Не могли бы Вы мне помочь? — Can you help me?

Где находится российское посольство — Where is russian embassy

Извините (после поступка) — I am sorry

Да, конечно — Of course (sure)

Хорошо — All right

Ладно — Ok (окей)

Я согласен — I agree

Я не могу — I cannot (I can’t)

Это невозможно — It’s impossible

Не волнуйтесь — Don’t worry

Сколько вам лет? — How old are you?

Когда вы родились? — When were you born?

Откуда вы? — Where are you from?

Я из — I am from

Где вы живете? — Where do you live?

Вы говорите по-английски? — Do you speak english?

Я говорю по-английский — I speak english

Вы правильно сделали — You did it right

Пожалуйста подождите здесь — Please wait here

Как называется этот предмет? (с указанием на предмет) — How do you call this?

Сколько это стоит? — How much is this?

Могу я задать вопрос? — Can I ask you a question?

Могли бы Вы написать это на бумаге? — Could you write it down on paper, please?

Что означает это слово? — What does this word mean?

Я проголодался — I am hungry

Я плохо себя чувствую — I am feeling sick

Как вас зовут? — What is your name?

Меня зовут? — My name is

Который час? — What time is it?

Мне пора идти — I need to go now

Сегодня, вчера, завтра — Today / yesterday / tomorrow

Извините (для привлечения внимания) — Excuse me

Отель (в гостинице) — английские фразы на английском с переводом

Я бы хотел(а) забронировать номер в вашем отеле — I’d like to book a room

Я забронировал(а) номер в вашем отеле — I’ve got a reservation in your hotel

Сколько стоит одноместный номер? — How much is a single room? Сколько стоит одноместный номер?

Двухместный номер — Double room

На каком этаже номер? — What floor is it on?

Сколько стоит номер за ночь? — How much is it per night?

Я забронировал одноместный номер — I have a reservation for a single room

Входит ли в стоимость номера….? — Does the price include…?

Что входит в стоимость номера? — What does the price include?

Когда подают завтрак? — When is breakfast served?

Дополнительная кровать — extra bed

Могу ли я взглянуть на комнату? — Can I have a look at the room?

В отеле есть ресторан? — Is there a restaurant in the hotel?

В городе (как спросить куда пройти, найти место и т.д.)

Где ж/д станция? — Where is the railway station?

Какая следующая остановка? — What is the next stop?

В какую сторону идти до…? — Which way is to..?

Где я могу купить…? — Where can I buy…?

Скoлько стoит прoезд? — Whаt is the fаre?

Как мне можно добраться до гостиницы? — How can I get to the hotel?

Какая это улица? — What is the name of this street?

Где мне выходить? — Where do I get off?

Транспорт

Где я могу взять такси? — Where can i take a taxi?

Вы свободны? — Are you free?

Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу — Please, take me to this address

Не могли бы вы меня — Could you wait for me here two minutes?

Где здесь автобусная остановка? — Where is the bus stop, please?

Куда едет этот автобус? — Where does this bus go?

Отвезите меня в аэропорт — Drive me to the airport

Отвезите меня в гостиницу — Drive me to the hotel

Отвезите меня в недорогую гостиницу — Drive to a cheap hotel

Отвезите меня в центр города — Drive me to the city center

По этому адресу, пожалуйста! — This address, please

Сколько я вам должен? — What does it cost?

Я очень спешу — I’m in a hurry

Мне нужен чек — I need a check

Мне нужен один билет — I need one ticket

Вы не могли бы меня подождать? — Could you wait for me, please?

Чрезвычайные ситуации — как позвать на помощь на английском

Помогите! — Help!

Вызовите врача — Call for a doctor

Я потерялся/заблудился I’m lost

Я потерял(а) все свои документы — I’ve lost all my documents

Вызовите полицию — Call the police

Меня тошнит — I’m sick

Отвезите меня в больницу — Take me to the hospital

У меня зубная бол — I’ve got a toothache

Я потерял(а) ключи от номера — I’ve lost my room key

Магазин (как совершать покупки на английском)

В любом месте, в любой стране необходимо посещать магазин, торговую точку. Вы можете покупать сувениры, продукты питания — для этого вам, конечно же, необходимо интересоваться ценой и другими мелочами.

Сколько это стоит? — How much is it? / How much does it cost?

Где мне можно это примерить? — Where can I try it on?

Я хочу примерить это платье — I want to try on this dress

Дайте мне, пожалуйста — Give me please

У вас есть какие-то скидки? — Have you got any discounts?

Бельё — Underwear

Юбка — Skirt

Платье — Dress

Продукты питания — Foodstuffs

Могу ли я расплатиться кредитной карточкой? — May I pay by a credit card?

Это слишком дорого — It is too expensive

Это слишком дешево — It is too cheap

Я хочу выбрать — I’d like to choose

Дайте мне пожалуйста десяток яиц — Give me please ten eggs

Ресторан / кафе

Посещение кафе, а тем более ресторанов, требует минимальных знаний этикета. Для этого достаточно знать такие фразы на английском, как:

Официант — Waiter

Примите мой заказ, пожалуйста — Accept my order, please

Пиво Beer

Суп Soup

Сандвич — Sandvich

Растворимый кофе Soluble coffee

Вермишель Spaghetti

Меню, пожалуйста — The menu, please

Что вы можете порекомендовать? — What can you recommend?

Я бы хотел кофе, чай… — I would like coffee, tea…

Я хотел бы заказать апельсиновый сок — I’d like orange juice

Я хотел бы заказать бутерброд с ветчиной — I’d like orange ham sandwich

Я хотел бы заказать апельсиновый сок картофель фри и салат — I’d like orange French fries and salad

Я бы хотел(а) кофе, чай… — I would like coffee, tea…

Я этого не заказывал(а) — I didn’t order that

Можно мне счет, пожалуйста? — May I have the bill/check, please?

Таким образом, знание английского специально для туристов ограничивается не очень большим набором слов — вы с легкостью можете обратиться к данному списку при необходимости.

Главное — общайтесь легко и непринужденно, не стесняйтесь своего произношения, — главное, верьте в себя и все у вас получится.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *